La Sección XXII protesta un nuevo asesinato con un paro de 72 horas en Oaxaca

El Pueblo de San Pedro Jicayán expulsó a los partidos políticos: “Estamos preparados para tomar el poder...”

Por Nancy Davies
Comentario desde Oaxaca

in English... Section 22 Protests Another Murder with a 72 Hour Shutdown of Oaxaca

4 de septiembre 2009

Volviendo a la Escuela de Periodismo Auténtico

Mejor con más rapidez y mayor coherencia

Por Al Giordano
Presidente, Escuela de Periodismo Auténtico

in English... Back to Journalism School: Better, Faster and More Coherent

4 de septiembre 2009

La Parábola de la diputada hondureña y la Blogger Gringa

Mientras la Congresista Silvia Ayala se está esforzando en múltiples tareas para restaurar la democracia, la autocompasiva blogger expatriada la intenta difamar mientras actualiza su “lista de deseos” de Amazon

Por Belén Fernández
Especial para The Narco News Bulletin

in English... The Parable of the Honduran Congresswoman and the Gringa Blogger

6 de septiembre 2009

Escuela de Líderes en Honduras

Part VII en la serie Derrocando una Dictadura

Por Al Giordano
Especial para The Narco News Bulletin

in English... A School of Leaders in Honduras

4 de septiembre 2009

El Liderazgo

Texto de la Escuela de Formación de Líderes Afrodescendientes en Derechos Humanos

Por Pedro Brizuela
Organización de Desarollo Étnico Communitario (ODECO)

in English... Leadership

31 de agosto 2009

Millones de dólares en fondos del USAID siguen fluyendo a Honduras

Una agencia financiando programas de “buena gobernabilidad” para asegurar el “imperio de la ley en el país”

Por Bill Conroy
Especial para The Narco News Bulletin

in English... Millions of Dollars in USAID Funding Still Flowing to Honduras

28 de agosto 2009

Tres Caminos en Honduras: Electoralmente, Armada o de Otra forma

Parte VI de la serie Derrocando a una Dictadura

Por Al Giordano
Traducción por Fernando León

in English... Three Paths for the Honduras Civil Resistance: Electoral, Armed, or Something Else

25 de agosto 2009

Confirma EU: el ejército entrenó a grupos paramilitares

Un reporte del Pentágono fechado en 1999 señala que la estrategia tuvo la aprobación presidencial en zonas conflictivas; concuerda el informe con lo trazado en el Plan de Campaña 94 de la Sedena

Por Kate Doyle - the National Security Archive
Traduccion por Milenio

in English... Declassified Documents from the U.S. Defense Intelligence Agency Confirm the Mexican Army Trained Paramilitary Groups
auf Deutsch... Die Mexikanische Armee und das Acteal Massaker von 1997

20 de agosto 2009

!!AUXILIO!! Nuestra Palabra Radio Progreso - Honduras

Pueblos del mundo, ¡No nos dejen solos!!

Por Radio Progreso
Chiapas Indymedia

in English... An Urgent Appeal from Radio Progreso in Honduras

16 de agosto 2009

Elvin Santos, Candidato Presidencial Golpista Hondureño, es un Beneficiario Clave del Continuo Financiamiento del Gobierno Estadounidense

La Compañía del Nominado por el Partido Liberal disfruta un Contrato en Dólares Multimillonario, Documentos Gubernamentales lo Demuestran

Por Bill Conroy and Al Giordano
Especial para The Narco News Bulletin

in English... Pro-Coup Honduras Presidential Candidate Elvin Santos Is a Key Beneficiary of Continued US Government Funding

14 de agosto 2009

Derrocando a una dictadura - Parte I

Dilemas del actual régimen golpista hondureño

Por Al Giordano
The Field

in English... Toppling the Honduras Coup, Part I

12 de agosto 2009

Latinoamérica: Hacia una nueva política de drogas

El 6 y 7 de agosto tuvo lugar la Primera Conferencia Latinoamericana sobre Políticas de Drogas, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina

Por Erich Moncada
SPD Noticias

11 de agosto 2009

PGR miente en el caso Brad will

Mauricio Farah, quinto visitador de la CNDH, afirma que la Procuraduría no sólo dice mentiras, sino que quizá delinque para sostener su hipótesis del asesinato de camarógrafo estadunidense

Por Juan Pablo Becerra-Acosta M.
Milenio

10 de agosto 2009

The Wall Street Journal se encierra entre sus paredes y defiende ridículamente la dictadura de Roberto Micheletti

"O'Grady desconoce o falsea la información por motivaciones económicas e ideológicas"

Por Juan Carlos Rivera
Mirada del Halcón Honduras

in English... The Wall Street Journal Walls Itself In and Ridiculously Defends the Dictatorship of Roberto Micheletti

9 de agosto 2009

Congelan fondos para lucha contra el narcotráfico mexicano en EE.UU.

Plan Mérida: 15 por ciento de los fondos destinados fueron congelados

Por TeleSUR
Editorial

6 de agosto 2009

Jueves sangriento en Honduras

Micheletti, con una mano, muestra el símbolo de la paz, pero con la otra ordenó hoy que la policía y los militares frenaran los bloqueos pacíficos

Por Al Giordano
Informando de Comayagua, Honduras

in English... Thursday, Bloody Thursday in Honduras

3 de agosto 2009

Campesinos de la OCEZ levantan huelga de hambre: posible desalojo violento en predios ocupados

“la historia de explotación, represión, despojo y desprecio es ancestral”

Especial para The Narco News Bulletin

26 de julio 2009

Debe el Congreso interponer una controversia constitucional, indica

Calderón viola la Carta Magna al ampliar el fuero militar: Pablo Gómez Andrea Becerril

La Jornada

25 de julio 2009

Reflexiones sobre el fracaso de la estrategia antidrogas de Calderón

"La narcoguerra no ha servido para disminuir la oferta en las calles ni el número de consumidores"

En la Narcoesfera

24 de julio 2009

¡Estos son los golpistas, el soberano juzgará!

La lista de los golpistas

Por the daily El Libertador, Tegucigalpa, Honduras
Editorial

in English... "These Are the Coup Leaders, They Will Be Judged"

21 de julio 2009

¿Busca ud. una nota reciente de nuestro último ejemplar #58?
Haga click aquí