Prossimo Incontro tra i popoli zapatisti ed i popoli del mondo

Dal 30 dicembre al 2 gennaio a Oventik... e una seconda riunione dal 21 al 31 luglio nei cinque caracoles del Chiapas

di Tenente Colonnello Moisés e Subcomandante Marcos
L’Altro Messico

4 ottobre 2006

COMUNICATO DEL COMITATO CLANDESTINO RIVOLUZIONARIO INDIGENO - COMANDO GENERALE DELL’ESERCITO ZAPATISTA DI LIBERAZIONE NAZIONALE

MESSICO

COMMISSIONE INTERGALATTICA-COMMISSIONE SESTA

2 OTTOBRE 2006

AI POPOLI DEL MONDO AGLI ED ALLE ADERENTI ALLA ZEZTA INTERNACIONAL DEI CINQUE CONTINENTI

COMPAGNI E COMPAGNE:

L’EZLN, ATTRAVERSO LA SUA COMMISSIONE INTERGALATTICA E LA SUA COMMISSIONE SESTA, CONVOCA GLI INCONTRI DEI POPOLI ZAPATISTI CON I POPOLI DEL MONDO.

IL PRIMO PER IL 30 E 31 DICEMBRE DEL 2006 ED IL 1 E 2 GENNAIO 2007 DA TENERSI NEL CARACOL DI OVENTIK. CON I SEGUENTI OBIETTIVI:

UNO - CHE LE DIVERSE ORGANIZZAZIONI, GRUPPI, COLLETTIVI E SINGOLI INDIVIDUI DI ALTRI PAESI, CHE LOTTANO, RESISTONO NEI CINQUE CONTINENTI, CHE LOTTANO PER L’UMANITÀ E CONTRO IL NEOLIBERISMO, CONOSCANO LE ESPERIENZE DI LOTTA E COME SI ORGANIZZANO ATTRAVERSO IL LORO GOVERNO LE COMUNITÀ INDIGENE ZAPATISTE, AFFINCHÈ LE CINQUE GIUNTE DI BUON GOVERNO PARLINO DIRETTAMENTE CON TUTTI LORO, CON I E LE PRESENTI A QUEST’INCONTRO.

DUE - CHE I POPOLI ZAPATISTI E LE LORO AUTORITÀ CONOSCANO DALLA VIVA VOCE LE ESPERIENZE E STORIE DI LOTTA DI ALTRI PAESI DEI CINQUE CONTINENTI CHE LOTTANO E RESISTONO PER L’UMANITÀ E CONTRO IL NEOLIBERISMO.

TRE - CHE I POPOLI ZAPATISTI E LE ORGANIZZAZIONI, GRUPPI, COLLETTIVI E SINGOLI INDIVIDUI DI ALTRI PAESI, CHE LOTTANO E RESISTONO IN TUTTO IL MONDO CONTRO IL NEOLIBERISMO E PER L’UMANITÀ POSSANO RAPPORTARSI DIRETTAMENTE SENZA INTERMEDIARI PER OFFRIRSI MUTUO APPOGGIO E SOLIDARIETÀ.

QUATTRO - PROPORRE E CONCORDARE MEZZI, MODI E FORME DI COMUNICAZIONE TRA LE ORGANIZZAZIONI, GRUPPI, COLLETTIVI E SINGOLI INDIVIDUI CHE LOTTANO E RESISTONO NEI CINQUE CONTINENTI.

QUINTO - DARE UN MESSAGGIO DI INCORAGGIAMENTO ALLE LOTTE CHE, CONTRO IL POTERE DEL DENARO, ATTUALMENTE SOSTENGONO I POPOLI IN DIVERSI PUNTI DEL PIANETA.

SESTO - FARE E DISCUTERE PROPOSTE PER IL PROSSIMO INCONTRO INTERGALATTICO, INCLUDENDO DATE E LUOGHI.

IL SECONDO INCONTRO SARÀ IL 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,30 E 31 LUGLIO DEL 2007.

SI SVOLGERÀ NEI CINQUE CARACOLES. CON GLI STESSI OBIETTIVI.

21 LUGLIO NEL CARACOL DI OVENTIK - INAUGURAZIONE

22 LUGLIO - LAVORI

23 LUGLIO - TRASFERIMENTO AL CARACOL DI MORELIA

24 LUGLIO - LAVORI

25 LUGLIO - TRASFERIMENTO AL CARACOL DI ROBERTO BARRIOS

26 LUGLIO - LAVORI

27 LUGLIO - TRASFERIMENTO AL CARACOL DE LA GARRUCHA

28 LUGLIO - LAVORI

29 LUGLIO - TRASFERIMENTO AL CARACOL DE LA REALIDAD

30 LUGLIO - LAVORI E CHIUSURA

31 LUGLIO - RITORNO A SAN CRISTÓBAL

IN OGNI CARACOL PARTECIPERANNO LE AUTORITÀ DEI MAREZ E DELLA GIUNTA DI BUON GOVERNO, LE COMPAGNE COMANDANTI, I COMPAGNI COMANDANTI, CHE PARLERANNO DELLE ESPERIENZE DI LOTTA DEI LORO GOVERNI AUTONOMI, MA SOPRATTUTTO AFFINCHÉ CONTINUIAMO A DISCUTERE PROPOSTE PER IL PROSSIMO VERO INCONTRO INTERGALATTICO, INCLUDENDO DATE E LUOGHI.

Dalle montagne del Sudest Messicano Per il Comitato Clandestino Rivoluzionario Indigeno-Comando Generale dell’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale

Tenente Colonnello Insurgente Moisés. Subcomandante Insurgente Marcos.

Commisione Intergalattica dell’EZLN. Commisione Sesta dell’EZLN.

Fai clik qui per altro ancora dell’Altro Giornalismo con l’Altra Campagna

Read this article in English
Lea Ud. el Artículo en Español
Leia este artigo em português
Lesen Sie diesen Artikel auf Deutsch
Lisez cet article en français

For more Narco News, click here.