Cambiar Colores:
Buscar en Narco News:
Narco News Issue #62
Archivos completos
Sign up for free email alerts list: English
Lista de alertas gratis:
Español
Contact:
Director General:
Al Giordano
Opening Statement, April 18, 2000
¡Bienvenidos en Español!
Bem Vindos em Português!
Editorial Policy and Disclosures
Narco News is supported by:
The Fund for Authentic Journalism
Site Design: Dan Feder
All contents, unless otherwise noted, © 2000-2011 Al Giordano
The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," "School of Authentic Journalism," "Narco News TV" and NNTV © 2000-2011 Al Giordano
Imágenes en video de las secuelas inmediatas del terremoto en Puerto Prínicpe, Haití
Dos reportes en video del periodista Ansel Herz
Por Al Giordano
Especial para The Narco News Bulletin
17 de enero 2010
El periodista Ansel Herz escribe en su blog, Mediahacker:
Hubiera deseado poder subir estos videos antes. Hélos aquí. Las escenas son gráficas, filmadas tan pronto dejé mi casa en Jacquet, a 2-30 minutos luego del temblor. Más videos estarán pronto.
Mientras tanto, Jeremy Dupin está trabajando con Reed Lindsay y el equipo de Telesur, haciendo reportajes importantes en español. Veremos si podemos traducirlo al inglés. Reed, quien vivió y reportó desde Haití por varios años, y llegó esta semana con un equipo de filmación, escribe, “Todos los que conozco están a salvo.”
Actualización: Y aquí esta la Segunda Parte de la serie de reportajes en video de Ansel:
No se que pueda añadir. Los reportajes hablan clara y coherentemente sobre la situación real sobre el terreno.
Actualización II: Ver también (en inglés y pronto en español):
“La comunidad internacional debe dejar que el Presidente Jean-Bertrand Aristide regrese a Haití”: Voces desde Puerto Príncipe, por Ansel Herz (Narco News, 17 de enero de 2010).
y…
Llevando la ayuda a Haití, por Charlie Hardy (Narco News, 17 de enero de 2010).
Traducción del inglés por Fernando León
For more Narco News, click here.
