<i>"The Name of Our Country is América" - Simon Bolivar</i> The Narco News Bulletin<br><small>Reporting on the War on Drugs and Democracy from Latin America
 English | Español August 15, 2018 | Issue #41

Making Cable News
Obsolete Since 2010

Set Color: blackwhiteabout colors

Print This Page

Search Narco News:

Narco News Issue #40
Complete Archives

Narco News is supported by The Fund for Authentic Journalism

Follow Narco_News on Twitter

Sign up for free email alerts list: English

Lista de alertas gratis:


Al Giordano

Opening Statement, April 18, 2000
¡Bienvenidos en Español!
Bem Vindos em Português!

Editorial Policy and Disclosures

Narco News is supported by:
The Fund for Authentic Journalism

Site Design: Dan Feder

All contents, unless otherwise noted, © 2000-2011 Al Giordano

The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," "School of Authentic Journalism," "Narco News TV" and NNTV © 2000-2011 Al Giordano


A Call for Translators to Collaborate with the Other Journalism

Spreading the Word of the Zapatista Other Campaign to Mexico and the World

By Mercedes Osuna
The Other Journalism with the Other Campaign in Chiapas

April 25, 2006

To our readers of the “Other Campaign” led by Delegate Zero:

The Other Journalism with the Other Campaign, worked by volunteers from different parts of Mexico and the world, reports the news along the path of the Other Campaign throughout the Mexican Republic with articles, chronicles, video newsreels and other audiovisual materials, whose translation to different languages — Spanish, English, Italian, French, German and Portuguese — is of great use to the cause.

The reports and other materials are available gratis on the page:


This is a call for anyone who is able to help us in the translation of this valuable material to the different languages.

Thanking you in advance for your attention to this letter, I also send you cordial greetings.


Mercedes Osuna
General Coordinator, The Other Journalism with the Other Campaign
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México

P.S. For any questions or clarifications please don’t hesitate to contact us at:

Share |

Click here for more Narco News coverage of Mexico

Lea Ud. el Artículo en Español

Discussion of this article from The Narcosphere

Narco News is funded by your contributions to The Fund for Authentic Journalism.  Please make journalism like this possible by going to The Fund's web site and making a contribution today.

- The Fund for Authentic Journalism

For more Narco News, click here.

The Narco News Bulletin: Reporting on the Drug War and Democracy from Latin America