<i>"The Name of Our Country is América" - Simon Bolivar</i> The Narco News Bulletin<br><small>Reporting on the War on Drugs and Democracy from Latin America
 English | Español November 22, 2014 | Issue #67


Making Cable News
Obsolete Since 2010


Cambiar Colores: blackwhiteabout colors

Imprimir
Comentarios

Buscar en Narco News:

Narco News Issue #66
Archivos completos

Narco News is supported by The Fund for Authentic Journalism


Follow Narco_News on Twitter

Sign up for free email alerts list: English

Lista de alertas gratis:
Español


Contact:

Director General:
Al Giordano


Opening Statement, April 18, 2000
¡Bienvenidos en Español!
Bem Vindos em Português!

Editorial Policy and Disclosures

Narco News is supported by:
The Fund for Authentic Journalism

Site Design: Dan Feder

All contents, unless otherwise noted, © 2000-2011 Al Giordano

The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," "School of Authentic Journalism," "Narco News TV" and NNTV © 2000-2011 Al Giordano

XML RSS 1.0

LeBaron en Chihuahua: ¡Que viva esta Caravana por siempre!

“Hoy me bajo del autobús de las víctimas. Es tiempo de ser agentes del cambio y trabajar activamente en comunidad”


Por Julian LeBaron y Antonio Cervantes
Caravana del Consuelo

12 de junio 2011

(Palabras de Julián LeBaron el día 8 de Junio enfrente el palacio de gobierno en el estado de Chihuahua.)


Julián LeBaron en el escenario frente a Palacio de Gobierno en su estado natal, Chihuahua, el 9 de junio, mientras los ciudadanos instalan una placa en memoria de Marisela Escobedo, defensora de los derechos humanos asesinada en Diciembre de 2010 DR 2011 Tyler Stringfellow.
Venimos de un largo recorrido y hemos visto muchas caras y mucho dolor y mucha tristeza.

Yo nunca imaginé llegar al estado donde nací en estas condiciones.

Podría decir que hubiera sido una de mis peores pesadillas: soy una víctima de la violencia letal. Mi hermano murió porque así lo decidieron unos asesinos y he tenido que cruzar el país con muchas otras víctimas de un dolor similar. Y mientras halo aquí, otras y otros están siendo atacados y heridos por personas de la misma nacionalidad. ¿De qué se trata esto?

Una más de las víctimas a las que me refiero es la familia de nuestra compañera Marisela.

De Marisela Escobedo.

Aquí donde estoy parado es el suelo donde se regó su sangre. ¡Esa sangre moja el suelo de todo el estado de Chihuahua!

Yo acuso al gobierno federal por la muerte de Marisela. También acuso a todos los panistas del país, y a todos los priistas.

Yo acuso también a los perredistas.

Y a los que no tienen partido político.

Yo acuso a las iglesias por la muerte de Marisela. Y también a todos los que no creen en Dios.

Acuso a los gobernadores, a los presidentes municipales; a los padres de familia. Y también a sus hijos.

Yo los acuso a todos ustedes por la muerte de Marisela Escobedo

Yo me acuso a mi mismo, Julián LeBaron, por la muerte de esta mujer. Su sangre está fresca en este suelo y moja mis zapatos. ¡Mis manos están manchadas con su sangre!

Porqué debí de haber estado con ella aquí ese día. Todos debimos haber estado con ella. Pero la dejamos sola. ¡Sola! Por eso la mataron. Por eso siguen matando a más hermanas y hermanos nuestros. Porque nos dejamos solos unos a otros. ¡Y por eso yo acuso hoy!

He decido mirar al futuro para detener esta guerra. He guardado mi dolo en mi corazón, y también el de todos ustedes. Hoy me bajo del autobús de las víctimas. Así debe ser.

No puedo viajar en él toda mi vida. Es tiempo de ser agentes del cambio y trabajar activamente en comunidad para que los que todavía no nacen aspiren a un futuro de Paz.

¡Que viva esta Caravana por siempre!

Transcrito por Marta Molina.

Share |

Read this article in English

Discussion of this article from The Narcosphere


Enter the NarcoSphere to comment on this article

For more Narco News, click here.

The Narco News Bulletin: Reporting on the Drug War and Democracy from Latin America