The Narco News Bulletin |
August 16, 2018 | Issue #60 |
narconews.com - Reporting on the Drug War and Democracy from Latin America |
|
Hoy anunciamos que Narco News otorgará 24 becas para periodistas y comunicadores principiantes con futuro, para que asistan a la sesión de diez días de la Escuela de Periodismo Auténtico del 3 al 13 de febrero en la Península de Yucatán, México.
El profesor de la Escuela de Periodismo Auténtico (y ahora presidente de Bolivia) Evo Morales conduce una discusión en una sesión en Cochabamba 2004. D.R. Jeremy Bigwood. |
La profesora de la Escuela de Periodismo Auténtico (ahora Ministra de Comunicaciones e Información de Venezuela) y el profesor Charlie Hardy en una sesión en Isla Mujeres, México en 2003. D.R. 2003 Jeremy Bigwood. |
A ningún estudiante se le cobrará matrícula. Algunos estudiantes recibirán becas adicionales para alimentación, alojamiento y/o transporte de y hacia la Escuela.
Entre los miembros del equipo docente figuran muchos de los más respetados y encarnizados periodistas independientes, comunicadores y organizadores comunitarios del hemisferio:
Mario Menéndez Rodríguez * Blanca Eekhout * Jeremy Bigwood * Mercedes Osuna * Reed Lindsay * Bill Conroy * Oscar Olivera * Karen Vargas * Celeo Alvarez Casildo * Ivan Marovic * Lourdes Zuazo * Howard Barrell * Luisa Ortiz Pérez * Charlie Hardy * Laura del Castillo * Dan Feder * Natalia Viana * Gregory Berger * Jill Freidberg * Noah Friedman-Rudovsky * Sunny Angulo * Roddy Brett * Quetzal Belmont * Renán Castro * Lisandro Coronado Alcocer * Paloma García * Amber Howard * Barrett Hawes * Teo Ballvé * Helena Klang * Jesse Freeston * Ben Melancon * Jack DuVall * Vanessa Ortiz * Erin Rosa * Anne Vigna * Tim Russo * Ellen Fields * Jim Fields * Bruce Miller * George Sánchez * Andrew Stelzer * Joshua Bregman * Kristin Bricker * David Briones * Chris Fee * Al Giordano
(Estos profesores-periodistas y organizadores comunitarios-trabajan en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Honduras, México, Estados Unidos, Venezuela, Europa y en otras tierras. Lea más acerca de ellos aquí.)
Para recibir una solicitud en Inglés, envíe un correo a: app@narconews.com
Para recibir una solicitud en Español, envíe un correo a: sol@narconews.com
Las solicitudes completas deben presentarse a mas tardar el 1 de noviembre, y los beneficiarios de las becas serán anunciados alrededor del 15 de noviembre.
Las becas están disponibles para cualquier persona, independientemente de su edad, nacionalidad, género, raza, etnia, credo, preferencia sexual, u opinión política, siempre y cuando sepa hablar ya sea español o inglés. Todas las sesiones de la escuela se traducirán en tiempo real en ambos idiomas.
Los planes de estudio de la Escuela de Periodismo Auténtico 2010 serán difundidos lo más rápido posible para el público global, y sin costo a través de videos en línea. Todos los becarios serán requeridos para colaborar en la producción de esos videos y en la presentación de reportes de noticias que serán publicados en Narco News.
Cuando éste corresponsal dejó los Estados Unidos para reportar desde América Latina en 1997, el 60% de los ciudadanos de ese país aún leían el diario. Hoy, el número se ha dividido a 30%.
Alumnos y profesores trabajan juntos y cenan juntos durante los días diez intensivos de la Escuela. D.R. 2003 Jeremy Bigwood. |
Así como Narco News - el primer periódico en línea en ganar la protección de la Primera Enmienda de los tribunales estadounidenses en 2001, estableciendo el precedente legal que ha permitido al periodismo por Internet prosperar y competir con los antiguos medios - es conocido por un tipo diferente de periodismo, la Escuela de Periodismo Auténtico pretende formar y desarrollar un tipo diferente de periodista.
La Escuela de Periodismo Auténtico de Narco News no cobra matrícula alguna a ningún estudiante, y para aquellos que de otra manera no podrían permitirse asistir, nosotros pagaremos la totalidad o alguna parte del traslado, el alojamiento y la comida. En otras palabras, usted no será elegido en este programa basado en su capacidad de pago, sino más bien, basado en la calidad y la potencialidad de su trabajo y dedicación a ello.
Las graduadas de la generación 2004, Natalia Viana y Amber Howard regresarán en 2010 como parte del equipo docente. Aquí, en un helicóptero militar boliviano durante las sesiones de 2004 mientras filmaban y reportaban en una operación de erradicación de la coca para el documental producido por estudiantes y profesores, "Chew on This." D.R. 2004 Jeremy Bigwood. |
Asimismo, la Escuela de Periodismo Auténtico 2010, podrá ser posible porque ustedes, los lectores, hacen frente al siguiente reto: el International Center on Nonviolent Conflict ha ofrecido un apoyo de usd$20,000 para ayudar a financiar la Escuela si ustedes, los lectores, también lo respaldan. Si, a través de pequeñas contribuciones, ustedes, los lectores, donan una cantidad igual para la Escuela de Periodismo Auténtico (sin fines de lucro y deducible de impuestos), ésta podrá llevarse a cabo en la fecha prevista de febrero de 2010. No tenemos duda en que aprovecharán la ocasión como una y otra vez lo han hecho.
De hecho, puedes hacer una contribución ahora mismo en línea en este enlace.
Ó también puedes enviar un cheque a:
The Fund for Authentic Journalism
PO Box 241
Natick, MA 01760
Esta Escuela marca la primera vez en más de cinco años que hemos sido capaces de convocar a nuestro programa de diez días. Una Escuela de la que muchos de nuestros profesores se han graduado en años anteriores. Esos graduados ahora se han convertido en profesores, incluyendo a Reed Lindsay, jefe de la oficina en Washington de Telesur; Blanca Eekhout, Ministro de Información y Comunicaciones de Venezuela; Sunny Angulo, presentador del programa de television El Informe Global (The Global Report); la periodista de investigación de Brasil, Natalia Viana; el reportero de diario, George Sánchez; el fotoperiodista en Bolivia, Noah Friedman-Rudovsky; el documentalista en México, Gregory Berger; la productora de noticias de televisión, Quetzal Belmont; periodistas que han trabajado extensamente en Colombia como Laura del Castillo, Dan Feder y Teo Ballvé; el productor de video Barrett Hawes, y el periodista radiofónico de noticias Andrew Stelzer; y otros con una amplia gama de experiencia y habilidades para compartir.
La organizadora comunitaria y abogada hondureña en derechos agrarios, Karen Vargas. D.R. 2009 ODECO. |
El director general de Narco News, Al Giordano, presenta durante la sesión de 2003 en Mérida, México, al periodista Mario Menéndez Rodríguez junto con una copia del diario Por Esto! con el encabezado "Periodismo Auténtico". D.R. 2003 Jeremy Bigwood. |
Como pueden ver, los profesores tienen una amplia y diversa gama de experiencias, conocimientos y opiniones, que en gran medida animan los debates filosóficos y éticos que todos tendremos en cuestiones de libertad de prensa, democracia, acción política, tácticas y estrategias. Ésto también convierte a la Escuela en algo mucho mejor y más interesante.
El trabajo periodístico de la Escuela se llevará a cabo a través de cuatro grupos de trabajo:
- Periodismo de Investigación
- Cine documental
- Producción de video viral
- Periodismo en línea y crítica a medios de comunicación
El director Mario Menéndez Rodríguez convocando una asamblea pública de lectores y periodistas en Tixkokob, Yucatán. D.R. 2003 Jeremy Bigwood. |
Y porque día y noche trabajaremos muy duro, parte de nuestras sesiones se llevarán a cabo cerca de la playa, donde también habrán algunos eventos sociales y celebraciones.
Qutezal Belmont y Karla Aguilar (generación 2004), con los graduados de la generación 2003 y entonces profesores, Sunny Angulo y Andrew Stelzer, en los estudios de la la radio comunitaria Radio Chapare durante la visita de la Escuela a esa zona amazónica en 2004. Belmont, Angulo y Stelzer regresarán a la sesión de 2010 como parte del equipo docente. D.R. 2004 Jeremy Bigwood. |
Así, repito, si usted cree que la Escuela de Periodismo es para usted, o podría ser útil para un amigo, familiar o compañero de trabajo con talento y conciencia social en periodismo, envíenos hoy mismo un correo electrónico para la solicitud.
Para recibir una solicitud en Inglés, envíe un correo a: app@narconews.com
Para recibir una solicitud en Español, envíe un correo a: sol@narconews.com
Las solicitudes completas deben presentarse a más tardar el 1 de noviembre, y los beneficiarios de las becas serán anunciados alrededor del 15 de noviembre.
La puerta está abierta. Camine a través del umbral y tal vez pueda encontrarse con el futuro del periodismo real, y a usted mismo como una parte importante de él.