The Narco News Bulletin

Chamado por Oaxaca feito pela Comissão Intergalática do EZLN

Ações e mobilizações em todo mundo no dia 22 de dezembro

Por Tenente Coronel Insurgente Moisés
Comissão Intergalática do EZLN

16 de dezembro 2006
Esse artigo foi publicado originalmente na Internet em http://www.narconews.com/artigo.php3?ArtigoID=2456

EXÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERAÇÃO NACIONAL

MÉXICO

Companheiros e companheiras do mundo
Irmãs e irmãos da Sexta Internacional

Irmã@s, companheir@s:

Ilustração: DR 2006 Latuff

Confiamos e acreditamos de verdade que todas as pessoas honestas no mundo entendem a grande necessidade que tem agora o povo de Oaxaca.

Não devemos nos cansar de lutar, de lutar até chegar ao fim.

Lutemos juntos, uns e outr@s.

Lhes lembramos nosso chamado para que todas as pessoas honestas no México e no mundo façamos mobilizações, e assim mundializemos a luta e denunciemos juntos o que verdadeiramente está se passando com o povo de Oaxaca.

Este chamado é para que sejam realizadas ações e mobilizações em todo o mundo no dia 22 de dezembro deste ano em uma nova jornada de solidariedade e apoio ao povo de Oaxaca, para que assim demonstremos a esse povo digno que não estão sós.

Em nossas mobilizações, exijamos:

• A liberdade de todos e tod@s detid@s
• Apresentação com vida de todas e tod@s desaparecid@s
• Saída do mau governador Ulises Ruiz Ortiz e das forças federais de Oaxaca e o castigo aos torturadores, violadores e assassinos do governo e da polícia

Adiante sem temor, companheiras e companheiros.

Atenciosamente

Pela Comissão Intergalática do EZLN

Tenente Coronel Insurgente Moisés
...

Irmãs e irmãos

Lhes dizemos que não tem sido pouco o que se há mobilizado no mundo durante todos estes meses de repressão e morte em Oaxaca, mas é necessário seguir, há que deixar claro aos poderosos que seguiremos informando e denunciando, que seguiremos pedindo justiça aos irmãos e irmãs do povo de Oaxaca.

Apenas este mês de dezembro temos informação de mobilizações de solidariedade e de repúdio à selvagem repressão no Canadá, Itália, França, Estados Unidos, Argentina, Suíça, Áustria, Austrália, País Basco e Estado Espanhol.

Este 17 de dezembro se anuncia na França uma reunião de informação e debate sobre as lutas e as resistências em Oaxaca; e para o 22 de dezembro já se iniciaram as programações de ações da Mobilização Mundial por Oaxaca, começando por Canadá, Itália e Bélgica.

Canadá (Vancouver)

Dupla Ação em Solidariedade a Oaxaca e Contra o Novo Governo Fascista do México

• 11.00 a.m. Protesto no Consulado mexicano (710-1177 West Hastings Street)
• 6.00 p.m. Vigília e assembléia informativa no Vancouver Art Gallery. Convoca A Outra Vancouver em resposta ao chamado do Exército Zapatista de Liberação Nacional (EZLN) e da Outra Campanha no México. Para "manifestar nossa indignação ante esta etapa encrudecida de perseguição, seqüestro, tortura, desaparecimentos, assassinatos e apreensões que o governo federal do México e estatal de Oaxaca realizam contra o movimento civil e pacífico da Assembléia Popular dos Povos de Oaxaca..."

Itália (Roma)

Estão sendo preparados protestos em frente aos escritórios da ONU em Roma, na praça São Marco, não esquecendo Atenco nem Acteal, em seu triste aniversário.

Bélgica (Bruxelas)

Plantão pacífico em solidariedade ao povo de Oaxaca, em frente à embaixada do México em Bruxelas na sexta, 22 de dezembro. Convoca o Collectif Oaxaca de solidarité et d'information.

TODOS À MOBILIZAÇÃO MUNDIAL POR OAXACA!