The Narco News Bulletin
August 16, 2018 | Issue #40  
 narconews.com - Reporting on the Drug War and Democracy from Latin America
  

Iris de Recopilación

Una carta de la camarógrafa Sarahy Flores Sosa

Por Sarahy Flores Sosa
El Otro Periodismo con la Otra Campaña

2 de febrero 2006
Este artículo aparece en el Internet en http://www.narconews.com/Issue/articulo1588.html

Nosotros podemos ser los ojos y oídos de ustedes para ver y escuchar la realidad de aquellos que no tienen voz.

Mientras recorríamos la península mexicana de Yucatán -un recorrido rico en comida, paisajes, historia y cultura-, nos empapábamos en testimonios de lucha. Encontramos a un país tan rico y a la vez tan pobre, envuelto por la inequidad a través de la historia.


Sarahy Flores Sosa con los artesanos y artesanas de Chichen Itzá
Foto D.R. 2006 Ellen Fields
En Chichén Itzá platicábamos con una artesana oriunda del lugar. Dentro de las ruinas ella decía, señalando: "Ahí estaba mi casita". Y ahora no puede entrar a vender sus artesanías a esas tierras que son más suyas que de nadie. "Cuando he tratado de entrar me echan a pedradas como si fuera un perro. Una vez traía mi bulto de artesanías y me caí", la señora riendo decía. Mientras la familia hotelera Barbachano tiene un lugar exclusivo dentro de las ruinas para vender artesanías con respaldo de las autoridades.

Chichén Itzá se destaca por sus grandes talladores de madera, que han dejado su oficio porque ya no les da de comer pero la costumbre no se pierde, pues los más pequeños se encargan de seguir tallando y salen a vender después de la escuela a los pocos turistas que andan por el pueblo, mientras sus padres trabajan en el campo, como obreros o como mozos en los grandes hoteles por el salario mínimo. Uno de esos pequeños nos decía que creía que los niños no le gustaban al turismo y que por eso no los dejaban entrar a la ruinas, pero que también creía que Chichén Itzá era de todos, no nada más de uno.

Y así hay tantas vidas que cuentan sus historias, luchando, tratando de cambiar por lo menos un poco su realidad para que sus hijos tengan un futuro mejor en el que puedan vivir con dignidad. Nosotros, el Otro Periodismo, queremos proporcionarle la oportunidad de ver el otro lado de la moneda, el lado que no brilla, el lado que mas vale.

Estos testimonios se podrán ver en el "Otro documental", próximamente...

Mientras, pueden hacer donaciones en línea en:

http://www.authenticjournalism.org/

O enviar sus cheques a:

The Fund for Authentic Journalism
P.O. Box 241
Natick, MA 01760 USA

Sarahy Flores



For more Narco News, click here