The Narco News Bulletin

II Cumbre Continental de Mujeres Indígenas del Abya Yala

En el territorio "de resistencia dialogo y paz" de La Maria en el departamento del Cauca de Colombia se celebró la II Cumbre continental

Por Mercedes Osuna
Especial para The Narco News Bulletin

25 de noviembre 2013
Este artículo aparece en el Internet en http://www.narconews.com/Issue/articulo4721.html

Desde el 10 de noviembre en la población de La Maria, "territorio de resistencia, dialogo y Paz", hicieron su arribo cientos de mujeres del continente, para participar en la II Cumbre de Mujeres Indígenas de este continente. En este lugar se han realizado las reuniones mas importantes entre el gobierno y las organizaciones sociales de Colombia.

Participaron durante los dias 11 y 12 del presente las mujeres de Colombia, Ecuador, Peru, Chile, México, Guatemala, Honduras, Panamá, America del Norte, asi como invitados especiales "mujeres migrantes en Suecia", y muchos internacionales de Europa y de America del Norte de Abya Yala.

DR 2013 Merceds Osuna

Durante todo el día 10 llegaron las Nanas, mujeres, mujeres jovenes y niñas de Abya Yala, todas ellas ataviadas con sus trajes tradicionales; eran un arco iris de colores, faldas tejidas con lana otras con algodón, blusas, huipiles toda la indumentaria hecha a mano; sombreros de fieltro, otras con sombreros planos de palma, otras mas con sombreros tejidos a mano de palma de color natural y negro, estas últimas de Colombia. A medio día descendieron de varios autobuses hombres y mujeres del Ecuador, viajaron mas de 20 horas. La mayoría con la cara y los brazos pintados con una pintura natural de color negro; cada diseño es una obra de arte.

Llegan también mujeres cargando en la espalda emboltorios de ropa, para toda la semana. Otras llevan a sus niños cargando, los mas grandecitos van caminando. Jóvenes hombres y mujeres participaran en el encuentro de la juventud, jóvenes con sus mejores galas son remolinos de colores, tejiendo sueños, imaginarios para un futuro de libertad. Todos y todas cargando los mandatos que desde sus pueblos, resguardos y comunidades les han encomendado para compartir, para ir tejiendo a mano todas las de maneras de lucha para lograr "el desarrollo", no un desarrollo económico como lo quisieran las transnacionales. Un desarrollo que en sus lenguas origanarias se intrepreta "el Buen Vivir"; que es lograr la armonia con la Madre Tierra y su entorno.

Todo estuvo muy bien organizado, a la entrada se encontraba una mesa de inscripciones, en ese momento les asignaban un lugar donde dormir; en la entrada de cada salón tienia el nombre del país. Fueron cientos de participantes, en otra parte del centro de esta comunidad hay un salón donde los y las participantes que no tienen plato, cuchara y vaso, les hacen entrega. Hay tres cocinas, son decenas de hombres y mujeres cocinando en las grandes ollas ; arroz, frijoles, papa, platano verde, carne de res, pollo, café y agua dulce de caña o de limón; lo que les hizo falta a los Mayas fue la tortilla ya que por esas tierras no acostumbran a comerlas, las que fueron sustituidas las deliciosas arepas.

El lugar en donde se realizo la cumbre es una construcción hecha de bambú y lamina galvanizada, donde caben mas de 4 mil personas. En otra construcción estan las regaderas y baños, hay encargados para la limpieza. Colocaron carpas para la realización de las mesas de trabajo, también de cada país llevaron artesanía, es increíble la variedad y la creatividad de todo lo que producen los pueblos originarios.

Mingas de trabajo

Se realizaron 5 mingas (mesas) de trabajo:
1.- derechos de las mujeres indigengas en el marco de los derechos colectivos.

2.- modelo de desarrollo, industrias extractivas en territorios indigenas y violacion a los derechos de las mujeres.

3.- violencia contra la mujer y acceso a las justicias (propia y oridinaria).

4.- cosmovision e identidad.

5.- comunicación propia e intercultural.

Además se realizo la minga de Juventudes, en la que participaron jóvenes (hombres y mujeres) de los pueblos originarios de Abya Yala, jovenes que llegaron para compartir y preparar la trama y la urdinbre de lo que sera el manto de los 7 siete colores, que representara las aspiraciones de todos los pueblos originarios en este siglo XXI.

El lema de esta cumbre fue "nuestro sueño es la realización del buen vivir en las practicas cotidianas de nuestros pueblos. Que las mujeres y famiias vivamos en armonia y en equilibrio, libres en territorios seguros y con autonomia".

Las afirmaciones de la II Cumbre de las Mujeres de los Pueblos Originarios

•Que el ejercicio de los derechos de las mujeres indigenas empieza por empoderarnas de nuestras vidas y nuestros cuerpos y al rechazo de todas las formas de violencia que atentan contra la integridad fisica, espiritual y emocional

•Que la realizacion del Buen Vivir se fundamente en la reconstruccion de la complementeridad entre mujeres y hombres y con todos los seres que habitan los territorios para la revitalizar nuestros valores y principios como publos originarios.

•Que los estados son los responsables de garantizar los derechos individuales y colectivos reconocidos a nivel nacional e internacional, respetando la Autonomia y la libre autodeterminacion de los pueblos.

SE PROPONEN

•Fortalecer nuestras agendas y acciones de mujeres que respondan a los cambios y dinamicas que vivimos en nuestras relidades y problematicas con base en la participacion colectiva

•Mantener, replicar e intercambiar experiencias de formacion y organización que nos aportan herramientas para avanzar en nuestros procesos colectivos como mujeres

•Posicionar una vision amplia de la comunicación desde las mujeres indigenas, partiendo desde nuesra cosmovision, espiritualidad y educacion propia

•Las mujeres aca presentes, nos comprometemos a continuar con los procesos de liberacion puestos ya en marcha para la descolonizacion de la Madre Tierra que se manifiestan en lo local y nacional. Y hacemos un llamado para que en el nivel continental e internacional, unifiquemos esuerzos para fortalecer la resistencia

•Cuidar la Madre Tierra, hacer un uso respetuoso del suelo, mantener las semillas tradicionales y respetar los sitios sagrados

DR 2013 Merceds Osuna

•Autoconvocarnos para la realizacion de un encuentro de mujeres indigenas migrantes

•Conformar la Coordinadora Continental de Mujeres Indigenas del Abya Yala. Otorgandosele la responsabilidad de las Coordinadoras Regionales (CAOI, CICA, CIMA Y COICA) para que en un plazo corto se reunan las mismas, con la finalidad de articular agendas con la resolucion de la presente Cumbre

•Garantizar la participacion efectiva de las Mujeres Indigenas en los procesos internacionales, como la Conferencia de los Pueblos Indigenas (New York 2014), Cairo, Beijing, CEDAW, COP y la construccion de las ODS

EXIGEN

•Tomar medidas efectivas para garantizar el acceso de las mujeres a la justicia propia

•Para mantener el equilibrio en nuestras organizaciones, es necesario garantizar el ejercicio de alternancia entre hombres y mujeres, y nuestra paricipacion en igualdad de condiciones

•Fortalecer los programas de Educación propia, programas de mujeres, familias y jovenes

•Adoptar medidas comunitarias que regulen el acceso a cargos de autoridad a miembros que tengan antecedentes de violencia contra las mujeres, las niñas y los niños, y en casos de alcolismo y drogradiccion, cuando estas practicas no hayan sido sancionadas ni armonizadas por la comunidad

•Compromiso, unidad, solidaridad y coherencia con nuestra identidad y nuestro plan de vida. Que todo esfuerzo de resistencia apunte al fortalecimiento del gran proyecto de resistencia del Abya Yala y la vida plena para todas y todos.

A LOS ESTADOS

•Garantizar la participacion de las mujeres indigenas en la elaboracion de Políticas Públicas

•Crear las condiicones para que las mujeres acceden de manera efectiva a la justicia oridnaria, y establecer junto con las autoridades indigenas mecanismos de coordinacion entre el Sistema Propio y el Sistema Ordinario

•Adoptar las Políticas Públicas que garanticen el derecho a la educacion y a la salud, enfatizando en la salud sexual y reproductiva, y la prevencion y el tratamiento del VIH desde una perspectiva intercultural

•Respetar los procesos de consulta previa, libre e informada según las normas y procedimientos propios de los pueblos, asi como la no intervencion del Estado en las decisiones comunitarias

•Exigir reparación integral y justa ante deuda ecologica, ambiental, historica y social con los pueblos indigenas

•Reconocer y reparar los daños que las industrias extractivas causan en la vida de las mujeres indigenas y de sus familias

•Que en todos los paises se incluya los derechos laborales a las trabajadoras domésticas de todo el Continente, siendo muchas de ellas, mujeres indígenas, porque en el mundo ya se erradico la servidumbre y la esclavitud

•Detener los procesos de privatización de las semillas y el otorgamiento de patentes que atentan contra la vida de los seres humanos, como por ejemplo: el caso de la leche materna.

LA CUMBRE CONTINENTAL DE MUJERES INDIGENAS SE SOLIDARIZA CON LAS EXIGENCIAS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS:

•Al gobierno nacional de Colombia, que se abra la participacion de los pueblos indigenas y de las mujeres indigenas en los procesos de Paz que se realicen para el fin del conflicto politico armado

•Al gobierno de México, que declare la Alerta de Violencia de Genero para el estado de Chiapas

•Al gobierno de Chile, el cese de la violencia contra las mujeres, joveves, niñas y niños del pueblo Mapuche Lafkenche

•Al gobierno de Bolivia que de reparación de daño por la represión en Chaparina el 25 de noviembre del 2011

•A los gobiernos del Continente, exigimos garantias para las mingas, movilizaciones y acciones de exigibilidad de derechos de los pueblos indígenas y de las mujeres en el Continente de ABYA YALA. Rechazamos la criminializacion a la protesta social que se esta realizando en los diversos paises.

LA MARIA PIENDAMÓ, 12 DE NOVIEMBRE DE 2013

En uno de los puntos de los resolutivos en esta segunda Cumbre, realizada en el resguardo La Maria Piandamó, Cauca, Colombia, durante los días 11 y 12 de noviembre del presente, le exigen al Gobierno de México declare Alerta de Violencia de Género para el Estado de Chiapas.