<i>"The Name of Our Country is América" - Simon Bolivar</i> The Narco News Bulletin<br><small>Reporting on the War on Drugs and Democracy from Latin America
 English | Español | Português | Italiano | Français | Deutsch | Nederlands November 20, 2017 | Issue #43


Making Cable News
Obsolete Since 2010


Troca Cores: blackwhiteabout colors

Imprima

Busca no Narco News

Narco News Issue #42
Complete Archives

Narco News is supported by The Fund for Authentic Journalism


Follow Narco_News on Twitter

Sign up for free email alerts list: English

Lista de alertas gratis:
Español


Contact:

Publisher:
Al Giordano


Opening Statement, April 18, 2000
¡Bienvenidos en Español!
Bem Vindos em Português!

Editorial Policy and Disclosures

Narco News is supported by:
The Fund for Authentic Journalism

Site Design: Dan Feder

All contents, unless otherwise noted, © 2000-2011 Al Giordano

The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," "School of Authentic Journalism," "Narco News TV" and NNTV © 2000-2011 Al Giordano

XML RSS 1.0

Bases de apoio zapatistas ameaçadas de ser desalojadas em “Choles de Tumbala”

Camponeses indígenas em terras comunais recuperadas enfrentam ameaças do governo, dois meses depois de um ataque violento contra sua comunidade


Por La Otra Jovel
O Outro México

13 de outubro 2006

Com a modificação do artigo 27 constitucional por parte dos governos neoliberais, os povos originais destas terras foram condenados a desaparecer. Em 2001, as Câmaras de deputados, senadores e a Suprema Corte de Justiça da Nação se negaram a reconhecer os Acordos de San Andrés, e não deixaram outra saída aos povos indígenas que não o exercício de sua autonomia e de seus direitos coletivos como povos indígenas, incluindo o direito à terra e ao território, manifestados por meio de realizações, como a recuperação das terras que historicamente trabalhavam em coletivo e que representam o refúgio das culturas maias hoje.

Em sua legítima luta pela terra, e diante do fechamento das autoridades agrárias, bases de apoio do EZLN recuperaram o prédio “Choles de Tumbalá”, no Município Autônomo do Trabalho, Caracol V, Roberto Barrios, em setembro de 1999. O companheiro Gregorio Alvaro Cruz foi detido em 2005, acusado falsamente de furto, roubo, seqüestro, entre outros, por defender os direitos agrários de seu povo. Aos 3 de agosto de 2006, 11 famílias de bases de apoio que há 7 anos viviam neste povoado foram desalojadas violentamente pela Segurança Pública, Polícia Municipal e um grupo de pessoas disfarçadas de civil. No ato, suas casas foram destruídas, como também o foram árvores frutíferas e animais de criação; as famílias saíram, expulsas. Em outubro de 2006, o prédio foi recuperado novamente pelas bases de apoio do EZLN. Desde este momento, l@s companheir@s têm sido hostilizad@s e ameaçad@s com um novo desalojamento violento, como o demonstra a presença da Polícia Setorial, o sobrevôo de helicópteros e a pressão de pecuaristas locais.

A Outra Campanha vê com preocupação esta situação que pode levar à agudização do conflito político vigente na entidade e no país. A Outra Campanha reitera que se pegarem algum de nossos companheiros, pegam também a todos e todas nós. Responsabilizamos o governo estatal e federal de hostilidade em relação aos nossos companheiros de bases de apoio do EZLN de “Choles de Tumbalá” e de qualquer agressão que possam sofrer. Exigimos respeito à autonomía indígena exercida nos Municípios Autônomos e Juntas de Bom Governo zapatistas no estado de Chiapas, e seu legítimo direito à terra e ao território.

Fazemos um chamado à solidariedade nacional e internacional no sentido de deter o iminente desalojamento de nossos companheiros e companheiras zapatistas. Pedimos que circulem esta Ação Urgente através das redes solidárias e enviem cartas de protesto às seguintes autoridades, para manifestar e fazer ver o alcance da dignidade e da solidariedade.

Lic. Vicente Fox Quezada,
Presidente Constitucional do México.
Residencia Oficial de los Pinos – Casa Miguel Alemán Col. San Miguel Chapultepec 11850, Distrito Federal México Telefone: (+52) 55 50911100 Fax: (+52) 55 52772376
Correio eletrônico: vicente.fox.quesada@presidencia.gob.mx

Lic. Carlos M. Abascal Carranza
Secretario de Governação
Bucareli No. 99 1er. Piso Col. Juárez México D.F.
Tel: (+52) 55 51280000, Fax: (+52) 55 50933414 e-mail:
cabascal@segob.gob.mx

Lic. Pablo Salazar Mendiguchía
Governador Constitucional do Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno, 1er Piso, C.P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MEXICO.
Conmutador +52 (961) 6129047, 6129048, 6121093, 6123352 y 6120528 (pedir sinal de fax) Correio eletrônico:
secpart@prodigy.net.mx

Chamamos à solidarização com as famílias de bases de apoio, levando mantimentos (milho, feijão, açúcar, arroz, óleo, sal), utensílios de cozinha e ferramentas aos centros de apoio em:

  • La Escuela del Cacao. Calle 1 de marzo # 32.
    Barrio de La Merced. San Cristóbal de Las Casas.
  • Fac. Ciencias Sociales, UNACH ( lunes 16 de octubre )
    Alvaro Obregón s/n. Col. Revolución. San Cristóbal de Las Casas.
    De 9:00 a 14:00 hrs.
    De 18: a 20:00 hrs.
Share |

Read this article in English
Lea Ud. el Artículo en Español
Lisez cet article en français
Legga questo articolo in italiano

Discussion of this article from The Narcosphere


Enter the NarcoSphere for comments on this article

For more Narco News, click here.

The Narco News Bulletin: Reporting on the Drug War and Democracy from Latin America